Меня зовут Фарах
Оригинал: Adım Farah
Канал: FOX
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk - 27 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Производство: Турция
Описание: “Меня зовут Фарах”, турецкий сериал 2023 года - это драматичная история, рассказывающая о судьбе матери-одиночки, которая борется за выживание и благополучие своей семьи. Главная героиня,
28 голосов
Незабываемый
Оригинал: Unutulmaz
Канал: ATV
Перевод: Субтитры автоперевод - 41 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Незабываемый” - турецкий драматический телесериал, который выходил в эфир с 2009 по 2011 год. Сериал был создан по мотивам популярной корейской дорамы “Мальчики краше цветов” и
55 голосов
Июньская ночь
Оригинал: Haziran gecesi
Канал: Kanal D
Перевод: Покровская&Богрянцев - 60 серия [Покровская&Богрянцев]
Производство: Турция
Описание: “Июньская ночь” - это турецкий драматический сериал, который транслировался с 2004 по 2006 год. Сериал основан на романе популярной турецкой писательницы и рассказывает историю двух семей,
43 голоса
Сельская госпожа
Оригинал: Hanım Köylü
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - 13 серия [Ирина Котова]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал “Сельская Госпожа” (2016) – это увлекательная драма, основанная на реальных событиях, которая рассказывает историю любви, страсти и предательства в современном мире. Сериал
48 голосов
Турецкий детектив
Оригинал: The Turkish Detective
Канал: Paramount+
Перевод: Ultradox - 8 серия [Ultradox]
Производство: США, Турция
Описание: “Турецкий Детектив” – это увлекательный и захватывающий телесериал, который вышел на экраны в 2023 году. Он является одним из самых популярных турецких сериалов последних лет и уже успел
5 голосов
Если бы я стал облаком
Оригинал: Bir bulut olsam
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI - 29 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: “Если бы я стал облаком” (тур. Bir Bulut Olsam) - турецкий драматический телесериал, выпущенный в 2009 году. Сериал был создан компанией D Productions и транслировался на канале ATV.
16 голосов
Предательство
Оригинал: Ihanet
Канал: Star TV
Перевод: Озвучка Друзей Нашей Луны, Субтитры AyTurk - 7 серия [Субтитры AyTurk]
Производство: Турция
Описание: “Предательство” (тур. Yalancı Bahriye) - турецкий телесериал 2010 года, созданный компанией Ay Yapım. Режиссером сериала является Улуч Байрактар, а сценаристом - Эдже Йоренч. Сериал
22 голоса
Частные пешеходы
Оригинал: Özelden Yürüyenler
Канал: Gain
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал - 26 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: “Частные пешеходы” - это турецкий драматический сериал, который вышел на экраны в 2021 году. Он рассказывает историю двух семей, которые были связаны тесными узами на протяжении многих лет.
20 голосов
Золотая клетка
Оригинал: Altın Kafes
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, TURKVOIS - 4 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Золотая клетка” - это турецкий сериал 2023 года, рассказывающий историю девушки по имени Зейнеп. Она живет со своей семьей в небольшом городке и мечтает о лучшей жизни. Однажды она
2 голоса
ТЕМНО-ФИОЛЕТОВЫЙ
Оригинал: Derin Mor
Канал: TRT Dijital
Перевод: Оригинал - 8 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: “Темно-фиолетовый” - турецкий драматический сериал 2022 года, рассказывающий историю четырех женщин, чьи судьбы переплетаются в борьбе за свою жизнь, любовь и свободу. Сериал показывает,
2 голоса